剧情介绍
文/东观
编辑/东观
影视题材千千万，经典IP占一半。
经历过了时间长河的大浪淘沙，如今我们依然耳熟能详的那些作品，个个是被筛选出来的金子。
比起拿着新创造的题材去试探，沿着成功者的车辙印走显然要简单许多。
正是因此，近年来对经典老剧的翻拍可谓层出不穷，一个接一个。
然而故事还是原来的故事，新版的演员们却相继“翻车”！
同一个角色，将经典版与近年的新拍版放在一起看，差距大到令人瞠目结舌。
杜冰雁（左为小李琳，右为白冰可）
如今这些个选角，审美降级也降得太严重了吧？
若说今年讨论度最高的翻拍剧，非《花轿喜事》莫属。
翻拍自2000年电视剧《上错花轿嫁对郎》的新剧《花轿喜事》，除了改了个名字，几乎对原版全部照搬。
然而就算剧情完全一样，新版演员糟糕的形象也实在是令人接受无能。
杜冰雁（小李琳 饰）
经典版中女主杜冰雁由小李琳饰演，真正是明眸善睐、双眼顾盼生辉，无愧于“扬州第一美人”之名。
剧中的小李琳行止温柔，一身书卷气，真正是将饱读诗书的江南才女杜冰雁演活了。
而新剧中由白冰可饰演的杜冰雁是什么样子呢？
尖嘴猴腮也就罢了，这眼窝青得像八百年没睡过觉似的，眼袋都快掉地上了。
仔细看看，不得不说白冰可这眼珠子还是挺大的，只是这瞪得也太刻意了吧？
只是白冰可眼睛瞪得再大，空洞无神就是空洞无神，该有的神采半分也无，唯有十足的鬼气森森。
就这样的形象，这能是被誉为“扬州第一美人”的杜冰雁？
然而美好有上限，拉胯却没有——不仅颜值不够，白冰可的动作神态更是糟糕。
坐着不动只是说句话，头上的流苏就能甩上天，更不要说走动的时候了。
这是温婉贤淑的江南才女？温婉在哪里？我真怕她下一秒一拳把旁边的假山打飞。
几十年来，对《红楼梦》的翻拍长盛不衰。
距今最新的版本，便是2023年导演胡玫正在拍摄的电影《红楼梦之金玉良缘》。
随着近年“林黛玉发疯文学”的兴起，就算是完全没接触过《红楼梦》的人，对林黛玉也多有了解。
而看过导演胡玫发布的电影预告片，其中的林黛玉长这样：
虽然称不上丑得离谱，但也确实没什么美感，像是误入镜头的路人一般。
整体来看，不仅面部五官清汤寡水、毫无特点，发型也一眼可见的敷衍，衣服更是像十几块钱的蚊帐披在身上。
林黛玉（张淼怡 饰）
而在“黛玉葬花”一幕中，张淼怡的朝天鼻与大红唇更是抢镜。
之前话说早了，这丑得确实也挺离谱的。
最为重要的是，张淼怡所饰林黛玉，扮相十分现代化，行动间也丝毫没有古典美人的气质。
经典版（87版）《红楼梦》中，陈晓旭作为林黛玉扮演者，还曾引起许多争议。
当时的导演王扶林也称：“陈晓旭还不够美”。
林黛玉（陈晓旭 饰）
然而如今再看，陈晓旭饰演的林黛玉，竟是所有林黛玉扮演者中最好的一版。
陈晓旭自有一番忧郁的气质，而化妆师杨树云一双巧手，则很好地用妆容掩盖了陈晓旭面容的缺陷。
呈现在镜头下的陈晓旭，简直如曹雪芹笔下的林黛玉本人从书中走了出来。
说起白娘子，真正是观众们心目中的童年女神。其中最为经典的，莫过于赵雅芝版。
白素贞（赵雅芝 饰）
在1992年电视剧《新白娘子传奇》中，赵雅芝饰演的白素贞，一身白衣自带仙气，大气端庄。
而在2021年，翻拍版电视剧《新白蛇传》上映，其中由孙骁骁饰演白娘子。
白素贞（孙骁骁 饰）
同样是一身白衣，孙骁骁版简直是满身的妖邪气，压都压不住。
在剧中，孙骁骁的容貌称得上毫无特点，在滤镜与磨皮等科技加持下，显得格外难看。
颜值不够也就罢了，她动不动就五官乱飞的样子，更是对观众们的眼睛造成了极大伤害。
而总体来看，孙骁骁脖子前倾的状况也十分明显，再加上夸张的表情，简直仪态全无。
白素贞（孙骁骁 饰）
这样的白娘子，别说是被压在雷峰塔下，就是当场被法海打杀，估计作为观众也只会觉得大快人心。
一提起杨戬，大多数人第一时间想到的便是焦恩俊这一版本。
杨戬（焦恩俊 饰）
2005年的电视剧《宝莲灯》中的焦恩俊，丰神俊朗、相貌堂堂，他饰演的二郎神杨戬简直是“古装男神”的标准模板。
不仅容貌上大气明朗、自带威严，焦恩俊身形挺拔，更是有深厚的武术功底。
剧中不少打斗场面，焦恩俊在其中一应举止更是行云流水，真正配得上“天界战神”之名。
近年来，《宝莲灯》这一IP再度翻红。
2021年，电影《宝莲灯·赤子之心》上线，其中由沈雪炜饰演二郎神杨戬。
在造型设计上，新版的二郎神妆造等都对焦恩俊版进行了模仿，出来的效果却是让人眼前一黑。
杨戬（沈雪炜 饰）
眉间相同的“第三只眼”纹路，相仿的造型，就连服装都特意选了一身银铠，然而越是相似，越是突显出了沈雪炜版的糟糕来。
沈雪炜本来就已经五十多岁，面容上刻满了岁月的沧桑，并且个子也很矮。
而作为“天界第一战神”，沈雪炜版杨戬不仅行动迟缓、步履蹒跚，就连手中的兵器都拿的摇摇欲坠。
杨戬（沈雪炜 饰）
两相对比，更显沈雪炜体态臃肿，面容上也皮肉松垮、肿胀难看。
“锦毛鼠”白玉堂也是焦恩俊曾出演的经典角色之一。
焦恩俊三庭五眼都十分标准，面部五官比例也很好。他的容貌实在是非常适合饰演古典美男这种角色。
白玉堂（焦恩俊 饰）
他在94版电视剧《三侠五义》中饰演白玉堂，简简单单的白衣装扮，丝毫不减其风流倜傥。
有焦恩俊“珠玉在前”，之后饰演白玉堂这一角色的陈浩民、汤镇业等，也无一不是帅哥。
然而近年新拍的电视剧《白玉堂传奇》中，杨子的表现简直颠覆了大众对白玉堂这一角色的认知。
若说经典版白玉堂一身侠气，意气风发，杨子版白玉堂只能用一个词来形容——邪魅狂狷。
白玉堂（杨子 饰）
看过杨子的表演，真让人不禁感叹：只存在于传说中的“歪嘴战神”有脸了！
而杨子这歪嘴挤眼的“邪魅一笑”，帅气没有，反而令人毛骨悚然。
年少时，谁还没有个武侠梦？
金庸笔下的武侠世界曾拍出多部经典电视剧，2001年的《笑傲江湖》就是其一。
令狐冲（李亚鹏 饰）
刚开播时，在这部电视剧中饰演令狐冲的李亚鹏还遭遇过不少批评，称其长相“潦草”。
然而事实证明，李亚鹏版的令狐冲是最有江湖气、最为传神的一版。
原著小说中对令狐冲长相的描述：“长方脸蛋，剑眉薄唇”。
在当时奶油小生盛行的背景下，李亚鹏的面容确实是粗糙得多，但整体形象上还是很符合令狐冲这一角色的。
而在最新版的电视剧《新笑傲江湖》中，饰演令狐冲的丁冠森简直与原文描述无一处相符。
令狐冲（丁冠森 饰）
丁冠森长相十分幼态，五官比例也不是很好，简单来说，颜值不够。
然而丁冠森拉胯的不止颜值，更令人无语的是他畏畏缩缩的气质。
丁冠森本就身形薄弱，再加上在剧中他时不时地缩肩驼背，更是愈发像是个没见过世面的小喽啰。
金庸笔下令狐冲的侠肝义胆、豪放不羁，丁冠森所饰演的这一版是半点不沾边。
经典之所以能成为经典，好的故事情节非常重要，合适的演员同样重要。
纵观那些老版影视剧，女演员花容月貌，男演员气宇轩昂。
而再看如今翻拍来的新版，其中同样的角色，女演员颜值不行、气质更糟，男演员形貌猥琐、举止怪异。
这些新演员们与经典版之间的差距，何止云泥之别！
你还知道那些“毁经典”的翻拍角色？欢迎在评论区一起讨论。
展开全部
